top of page
banner_terms_and_conditions.jpg

Términos y Condiciones

1. ACEPTACIÓN Y CANCELACIÓN DEL PEDIDO: El Comprador solo podrá cancelar cualquier contrato de venta de bienes celebrado entre el Comprador y el Vendedor con el consentimiento previo por escrito del Vendedor (que podrá denegar a su exclusivo criterio). Como condición para recibir el consentimiento por escrito del Vendedor, el Comprador deberá pagar todos los cargos razonables por cancelación y reposición de existencias debidos a la cancelación del pedido por parte del Comprador. Los pedidos especiales de artículos que normalmente no se encuentran en stock en el Vendedor no se pueden cancelar ni reembolsar.

2. ENTREGA: Todos los precios cotizados y las mercancías enviadas son FOB en el lugar de envío del Vendedor. La propiedad y el riesgo de pérdida de todas las mercancías pasarán al Comprador cuando el Vendedor coloque las mercancías en posesión de un transportista común, seleccionado por el Vendedor para su envío al Comprador. A menos que se estipule expresamente lo contrario en el Contrato, el Comprador deberá pagar todos los costos de flete, manipulación, entrega y seguro para el envío de las mercancías. El Vendedor puede rechazar o retrasar cualquier envío si el Comprador no cumple con cualquier obligación contractual con el Vendedor, ya sea de conformidad con este Contrato o cualquier otro contrato entre el Vendedor y el Comprador. El Vendedor puede entregar todas las mercancías cubiertas por este Contrato en una sola vez o en parte, de vez en cuando, dentro del tiempo de entrega proporcionado en el pedido.

3. FUERZA MAYOR: El Vendedor está exento del cumplimiento de cualquier obligación y no será responsable por demoras en la entrega o por incumplimiento si su incumplimiento o demora en el cumplimiento es causado por eventos que no están dentro del control razonable del Vendedor, incluyendo sin limitación, actos de Dios, actos del enemigo público, cuarentena, restricción, expropiación o confiscación de instalaciones, cumplimiento de cualquier orden de cualquier autoridad gubernamental, disturbios industriales, bloqueos, insurrección, arresto y restricción de personas o gobernantes, disturbios civiles, boicots, actos u omisiones del Comprador, actos u omisiones de autoridad civil o militar, incendio, huelga, cierres patronales, deslizamientos de tierra, rayos, deslaves, tornados, huracanes, tormentas de viento, explosiones, epidemias, inundaciones, tormentas, terremotos, disturbios, guerra, rotura o accidente de maquinaria o equipo, demoras en el transporte, demoras de proveedores o incapacidad para obtener mano de obra, materiales o suministros necesarios. En caso de cualquier retraso, la fecha contractual de entrega, si la hubiera, se prorrogará por un período igual al tiempo perdido como consecuencia del retraso sin penalización para el Vendedor.

CONDICIONES DE PAGO:

Los compradores deberán pagar los bienes en su totalidad, sin compensación ni deducción, dentro del plazo y en la forma establecidos en el Contrato. En el caso de las ventas que no requieran pago por adelantado o en el momento de la entrega, si el Vendedor no recibe el pago dentro del plazo establecido en el Contrato, el Comprador deberá pagar al Vendedor, cuando lo solicite, un cargo por pago atrasado del 1,5 % mensual del saldo pendiente o la tasa máxima de interés permitida por la ley, lo que sea menor. El tiempo es esencial con respecto a la obligación del Comprador de pagar todas las facturas en su totalidad.

Se aceptan todos los cheques sujetos a cobro. El Vendedor puede aplicar cualquier pago del Comprador a cualquier monto adeudado al Vendedor por el Comprador, ya sea en virtud de este o cualquier otro Contrato entre el Comprador y el Vendedor. La aceptación de cualquier pago parcial no constituirá una renuncia al derecho del Vendedor al pago total de todos los montos adeudados por el Comprador al Vendedor.

El Comprador otorga por la presente al Vendedor un derecho de garantía sobre los bienes enviados de conformidad con este Contrato, incluidas todas las adquisiciones y reemplazos de los bienes y los ingresos derivados de los mismos, para garantizar el pago oportuno y debido del precio de compra de los bienes y todos los demás montos adeudados en virtud del presente Contrato. El Comprador deberá firmar y entregar al Vendedor todos los documentos, instrumentos, declaraciones financieras o enmiendas adicionales que el Vendedor considere necesarios o convenientes para mantener, continuar y perfeccionar el derecho de garantía creado.

Los productos vendidos por el Vendedor no están autorizados para ser utilizados en equipos de soporte vital ni para aplicaciones en las que la falla o el mal funcionamiento de los productos crearía una situación en la que podrían producirse lesiones personales o la muerte. Cualquier uso o venta de los productos vendidos por el Vendedor se realiza por cuenta y riesgo exclusivo del Comprador, y el Comprador acepta indemnizar y defender al Vendedor y eximirlo de todos los daños y costos que surjan de dicho uso o venta.

4. GARANTÍA LIMITADA: El vendedor garantiza que tiene el título de propiedad de los bienes y que los bienes en general se ajustan a las descripciones, si las hubiera, del contrato. LAS GARANTÍAS ANTERIORES SON GARANTÍAS EXCLUSIVAS DEL VENDEDOR, Y LOS BIENES VENDIDOS BAJO ESTE ACUERDO SE VENDEN "TAL COMO ESTÁN" Y "CON TODOS LOS DEFECTOS", SALVO QUE SE INDIQUE EXPRESAMENTE LO CONTRARIO EN ESTE DOCUMENTO. EL VENDEDOR NO HACE NINGUNA REPRESENTACIÓN O GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, EN CUANTO A CUALQUIER ASUNTO RELACIONADO CON LOS BIENES, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, EL DISEÑO Y EL ESTADO DE LOS BIENES O SU CALIDAD, CAPACIDAD, IDONEIDAD, CONSTRUCCIÓN, DESEMPEÑO, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA CUALQUIER PROPÓSITO EN PARTICULAR. El Comprador reconoce que el Vendedor actúa únicamente como distribuidor externo de los bienes cubiertos por el Contrato y que el licenciatario o el fabricante de los bienes serán los únicos responsables ante el Vendedor y cualquier tercero de toda responsabilidad, reclamos, daños, obligaciones y costos y gastos relacionados con los bienes distribuidos por el Vendedor. El Comprador acepta confiar únicamente al fabricante el cumplimiento de la garantía del fabricante y cualquier mantenimiento, soporte o reparación de los bienes. El Vendedor asigna al Comprador cualquier garantía entregada al Vendedor por un fabricante u otro proveedor en la medida en que la asignación esté permitida por los términos de la misma. El Vendedor no hace ninguna declaración, pacto o garantía con respecto al alcance o la aplicabilidad de la garantía del fabricante. Ninguna reparación o reemplazo de bienes por parte del Vendedor o el fabricante extenderá ese período de garantía del fabricante. El Vendedor no asume ni autoriza al Comprador ni a ninguna otra persona a asumir en nombre del Vendedor ninguna otra responsabilidad en relación con el uso, la venta o la reventa de los bienes.

5. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD:

Dentro de los 14 días siguientes a la fecha de la factura, el Comprador tendrá derecho a examinar y probar los bienes para determinar si hay algún daño, defecto o faltante. Se considerará que se han renunciado a todas las reclamaciones por daños, defectos o faltantes, o por cualquier causa (ya sea que la reclamación se base en un contrato, negligencia, responsabilidad estricta, otro agravio o de otro tipo) a menos que se realicen por escrito y el Vendedor las reciba dentro de los 14 días siguientes a la fecha de la factura. El hecho de que el Vendedor no reciba una notificación por escrito de dicha reclamación dentro del plazo aplicable se considerará una renuncia absoluta e incondicional por parte del Comprador a la reclamación, independientemente de si se han descubierto los hechos que dan lugar a la reclamación o si se ha producido el procesamiento, la fabricación posterior, otro uso o la reventa de los bienes.

EL RECURSO EXCLUSIVO DEL COMPRADOR SERÁ POR DAÑOS Y LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL VENDEDOR POR TODAS Y CADA UNA DE LAS PÉRDIDAS Y DAÑOS QUE SURJAN DE CUALQUIER RECLAMO, YA SEA QUE EL RECLAMO SE BASE EN INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA, INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, Y, EN NINGÚN CASO, EXCEDERÁ EL PRECIO DE COMPRA DE LOS BIENES CON RESPECTO A LOS CUALES SURGE EL RECLAMO, O, A OPCIÓN DEL VENDEDOR, LA REPARACIÓN O REEMPLAZO DE LOS BIENES. EN NINGÚN CASO EL VENDEDOR SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS RESULTANTES DE CUALQUIER RECLAMO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDAS COMERCIALES, DAÑOS A LA PROPIEDAD O CUALQUIER RESPONSABILIDAD DEL COMPRADOR ANTE SU CLIENTE O TERCEROS). El Vendedor no será responsable, y el Comprador asume la responsabilidad total, por todas las lesiones personales y daños a la propiedad relacionados con el manejo, transporte, posesión, procesamiento, reempaquetado, fabricación posterior u otro uso o reventa de los productos, ya sea que los productos se usen solos o en combinación con cualquier otro material. El Comprador defenderá, indemnizará y eximirá de responsabilidad al Vendedor y sus subsidiarias, afiliadas, sucesores y cesionarios y sus respectivos directores, funcionarios, accionistas y empleados de y contra cualquier reclamo que surja o ocurra en relación con la negligencia o mala conducta intencional del Comprador, sus empleados o agentes.

6. DEVOLUCIONES: El Comprador puede devolver al Vendedor cualquier producto que esté dañado o defectuoso obteniendo una Autorización de devolución de material (RMA) del Vendedor dentro de los 14 días a partir de la fecha de la factura. El Comprador debe devolver al Vendedor los productos dañados o defectuosos dentro de un período establecido en la RMA. El número de RMA debe figurar en todos los paquetes que contengan productos devueltos al Remitente. Si el Comprador no solicita al Vendedor una RMA dentro de los 14 días a partir de la fecha de la factura, o solicita una RMA para productos que no estén dañados o defectuosos, el Vendedor puede, a su exclusivo criterio, negarse a emitir una RMA para la devolución de los productos, o puede exigir que el Comprador pague al Vendedor una tarifa de reposición razonable como condición para emitir la RMA al Comprador.

DERECHO DEL VENDEDOR A AUMENTAR LOS PRECIOS: El Vendedor se reserva el derecho de aumentar el precio de los bienes cubiertos por este Contrato para reflejar cualquier aumento en el costo del Vendedor por dichos bienes causado por un aumento en el precio cobrado por el proveedor del Vendedor, y el Comprador acepta pagar al Vendedor cualquier aumento de precio de acuerdo con los términos de este Contrato.

IMPUESTOS: Los precios del vendedor no incluyen impuestos sobre las ventas, el uso, los impuestos especiales u otros impuestos similares. En consecuencia, el comprador deberá pagar, además de los precios especificados por el vendedor, todos los impuestos locales, estatales y federales, incluidos todos los impuestos sobre las ventas, el uso, los impuestos especiales u otros impuestos similares, pagaderos con respecto a los bienes o la transacción contemplada en el presente o, alternativamente, proporcionar al vendedor un certificado de exención de impuestos aceptable para las autoridades fiscales correspondientes.

PROPIEDAD INTELECTUAL: El vendedor renuncia a cualquier garantía contra infracciones con respecto a los productos vendidos de conformidad con este contrato y el embalaje relacionado con dichos productos. El vendedor no es responsable con respecto a ninguna infracción real o supuesta de ninguna patente, marca registrada, derecho de autor, derecho de diseño de máscaras, imagen comercial, secreto comercial o derechos de propiedad similares de los Estados Unidos o del extranjero.

INSTALACIÓN: El comprador es el único responsable de la instalación y el funcionamiento de los productos, incluida, entre otras cosas, la obtención de todos los permisos, licencias o certificados necesarios para la instalación o el uso de los productos.

ASESORAMIENTO TÉCNICO Y DATOS: Todo asesoramiento técnico ofrecido o proporcionado en relación con el uso de cualquier producto constituye una adaptación al Comprador sin cargo alguno, y el Vendedor no es responsable en ningún caso del contenido o uso de dicho asesoramiento. Sin el consentimiento previo por escrito del Vendedor, el Comprador no utilizará, duplicará ni divulgará ningún dato técnico entregado o divulgado por el Vendedor al Comprador para fines distintos a la instalación, el funcionamiento o el mantenimiento de los productos adquiridos por el Comprador al Vendedor.

INCUMPLIMIENTO: En caso de incumplimiento por parte del Comprador, el Vendedor tendrá todos los recursos previstos por el Estado de Florida, que serán acumulativos entre sí y con cualquier otro recurso que el Vendedor pudiera tener por ley, en equidad, bajo cualquier tipo de acuerdo o de otra manera, sin limitación. La renuncia por parte del Vendedor de cualquier incumplimiento de este contrato o falta de pago no constituirá una renuncia a cualquier incumplimiento o falta posterior. El ejercicio o la falta de ejercicio de cualquier recurso no impedirá el ejercicio del recurso en otro momento o cualquier otro recurso en cualquier otro momento. El Comprador deberá pagar al Vendedor, a pedido, todos los costos incurridos por el Vendedor en hacer cumplir, procesar o defender cualquier disposición de este Contrato. Para los fines de este contrato, "costos" se refiere a honorarios, costos y gastos de expertos, abogados, testigos, árbitros, agencias de cobranza y fianzas de suspensión, ya sea incurridos antes o después de la demanda o el inicio de procedimientos legales, y ya sea incurridos de conformidad con procedimientos de juicio, apelación, mediación, quiebra, arbitraje, administrativos o de ejecución de sentencia.

INTEGRACIÓN Y CESIÓN: Este Contrato registra el acuerdo final, completo y exclusivo entre las partes con respecto a los temas abordados en él y reemplaza todos y cada uno de los acuerdos orales o escritos previos o contemporáneos entre ellas con respecto al mismo. El Comprador acepta que no se ha basado en ninguna declaración hecha en nombre o representación del Vendedor que no esté expresamente establecida en este Contrato. Ningún curso de tratos previos entre las partes y ningún uso del oficio es relevante para complementar o explicar ningún término utilizado en este Contrato. La aceptación o aquiescencia en un curso de ejecución prestado en virtud de este Contrato no es relevante para determinar el significado de este Contrato, incluso si la parte que acepta o aprueba tenía conocimiento de la naturaleza de la ejecución y la oportunidad de objeción. Una enmienda o modificación de este Contrato será válida y efectiva solo si se realiza por escrito y está firmada tanto por el Comprador como por el Vendedor. Cualquier cesión por parte del Comprador de este Contrato o de cualquier derecho en él, sin el consentimiento previo por escrito del Vendedor, será nula.

TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL COMPRADOR: Los bienes suministrados y los servicios prestados por el Vendedor al Comprador se venden únicamente en los términos y condiciones establecidos en este documento. Sin perjuicio de los términos o condiciones que figuren en cualquier documento del Comprador, la información y las condiciones de este documento prevalecen sobre el Comprador y el Vendedor. El Vendedor se opone específicamente a cualquier término o condición diferente o adicional que figure en la orden de compra, factura, confirmación o cualquier otro documento generado por el Comprador. El cumplimiento de cualquier Contrato por parte del Vendedor está expresamente condicionado a la aceptación por parte del Comprador de los términos y condiciones del Vendedor tal como se incluyen en este Contrato. El inicio del cumplimiento o la entrega será únicamente para conveniencia del Comprador y no constituirá la aceptación por parte del Vendedor de los términos y condiciones del Comprador. Si no se formaliza previamente un Contrato por mutuo acuerdo entre el Comprador y el Vendedor, la aceptación de cualquier bien o servicio por parte del Comprador constituirá la aceptación por parte del Comprador de los términos y condiciones establecidos en este Contrato.

PROCEDIMIENTOS LEGALES: La validez, ejecución, instrucción e interpretación de este Contrato se rigen por las leyes del Estado de Florida y las leyes federales de los Estados Unidos de América, con exclusión de las leyes de aquellas jurisdicciones relativas a la resolución de conflictos con leyes de otras jurisdicciones. Las partes excluyen expresamente la aplicabilidad de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. El Vendedor y el Comprador (a) consienten en la jurisdicción personal de los tribunales estatales y federales que tengan jurisdicción sobre el Condado de Broward, Florida, (b) estipulan que se están llevando a cabo los lugares adecuados, exclusivos y convenientes para todos los procedimientos legales que surjan del Contrato, y (c) renuncian a cualquier defensa, ya sea alegada mediante moción o alegato de que el Condado de Broward, Florida, es un lugar inadecuado o inconveniente.

GENERAL: Todos los acuerdos, convenios, condiciones y disposiciones aquí contenidos se aplicarán y vincularán a los cesionarios y sucesores en interés del Comprador. Si alguna disposición de este Contrato se considera inválida, ilegal, abusiva o inaplicable, dicha disposición se considerará separable de las disposiciones restantes de este Contrato, se reformará y se aplicará en la medida en que sea válida y legal, y no afectará la validez, legalidad o aplicabilidad de ninguna otra disposición de este Contrato. Los títulos utilizados en este documento son solo para conveniencia de las partes y no afectarán las interpretaciones o interpretaciones del presente. Nada en este Contrato, ya sea explícito o implícito, tiene la intención o debe interpretarse como que confiere u otorga a ninguna persona, excepto al Comprador y al Vendedor, ningún reclamo, derecho o recurso en virtud del mismo.

Garantía limitada y términos de venta especiales para ventas en mercado abierto, mercado gris y exceso de inventario.

Cuando el producto proviene del mercado abierto, mercado gris o exceso de inventario, ESTO SE COMUNICARÁ AL COMPRADOR YA SEA POR TELÉFONO, POR CORREO ELECTRÓNICO O EN LA COTIZACIÓN. EL PRODUCTO SE VENDE SIN GARANTÍA ALGUNA. SE PROPORCIONA "TAL CUAL" SIN GARANTÍA O SEGURIDAD DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, ORIGEN E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. EL COMPRADOR ASUME TODO EL RIESGO EN CUANTO A LA CALIDAD, EL DESEMPEÑO, LA AUTENTICIDAD, EL PAQUETE, LAS ETIQUETAS DE LOS PRODUCTOS. EL COMPRADOR HA DADO AL VENDEDOR LA AUTORIDAD PARA ACTUAR EN NOMBRE DEL COMPRADOR Y EL VENDEDOR SOLO ACTÚA COMO AGENTE DE TERCEROS. EL VENDEDOR NO HA HECHO GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, NI POR ESCRITO NI VERBALMENTE, SOBRE LA CONDICIÓN, AUTENTICIDAD Y ORIGEN DE CUALQUIER PRODUCTO PROVENIENTE DE ESTAS FUENTES CONOCIDAS COMO MERCADO ABIERTO, MERCADO GRIS, EXCESO DE INVENTARIO O DE CUALQUIER DISTRIBUIDOR, CORREDOR O VENDEDOR NO AUTORIZADO. El vendedor actúa únicamente en nombre del comprador como CORREDOR externo autorizado SÓLO PARA COMPRAR EN NOMBRE DEL COMPRADOR. EL COMPRADOR ACEPTA ASUMIR TODAS LAS RESPONSABILIDADES QUE PUEDAN SURGIR DE LA COMPRA Y VENTA DE CUALQUIER PRODUCTO PROVENIENTE DEL MERCADO ABIERTO, MERCADO GRIS O EXCESO DE INVENTARIOS. SI EL PRODUCTO RESULTA DEFECTUOSO O TIENE CUALQUIER OTRO RECLAMO, EL COMPRADOR ASUME EL COSTO DE TODO EL MANTENIMIENTO, REPARACIÓN, CORRECCIÓN Y DEVOLUCIÓN NECESARIOS. EN NINGÚN CASO EL VENDEDOR ES RESPONSABLE POR DAÑOS, INCLUYENDO CUALQUIER DAÑO GENERAL, ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE QUE SURJA DEL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR LOS PRODUCTOS ( INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A CUALQUIER TIPO DE PÉRDIDA). ADEMÁS, EL COMPRADOR ACEPTA NO RESPONSABILIZAR AL VENDEDOR POR NINGÚN TIPO DE RESPONSABILIDAD DENTRO DE LA COMPAÑÍA DEL COMPRADOR. EL COMPRADOR ACEPTA NO CALUMNIAR, PONER EN LA LISTA NEGRA , BLOQUEAR O MANTENER CUALQUIER TIPO DE PUNTAJE O NOTAS NEGATIVAS DENTRO DEL SISTEMA DEL COMPRADOR QUE SURJAN DE LOS TÉRMINOS DE VENTA ESPECIAL DE ESTE PEDIDO. EL VENDEDOR NO RESPALDA, REPRESENTA NI GARANTIZA LA PRECISIÓN O CONFIABILIDAD DE NINGUNA DE LA INFORMACIÓN, CONTENIDO, ANUNCIOS U OTROS MATERIALES CONTENIDOS, DISTRIBUIDOS A TRAVÉS DE, O VINCULADOS, DESCARGADOS O ACCEDIDOS DESDE EL VENDEDOR. EL VENDEDOR NO RESPALDA, REPRESENTA NI GARANTIZA EL SERVICIO, LA SEGURIDAD O LAS PRÁCTICAS DE NINGUNO DE LOS PROVEEDORES CUYOS PRODUCTOS O SERVICIOS ESTÁN INCLUIDOS EN EL SERVICIO/VENTA. CUALQUIER CONFIANZA EN CUALQUIER INFORMACIÓN, CONTENIDO, ANUNCIOS, MATERIALES, PRODUCTOS, SERVICIOS O PROVEEDORES INCLUIDOS O ENCONTRADOS A TRAVÉS DEL SERVICIO/VENTA SERÁ POR CUENTA Y RIESGO EXCLUSIVO DEL COMPRADOR. EL COMPRADOR TIENE 14 DÍAS A PARTIR DE LA FECHA DE FACTURA PARA REALIZAR CUALQUIER RECLAMO.

Este Acuerdo reemplazará y sustituirá todos los acuerdos y entendimientos previos, orales o escritos, entre el Comprador y el Vendedor. No existen garantías, representaciones, pactos ni acuerdos, expresos o implícitos, entre las partes, excepto aquellos expresamente establecidos en este acuerdo.

banner_engineer_working.jpg

¡Hable hoy con un Especialista en Materiales Indirectos y Servicios MRO!

bottom of page